top of page

Away With Words Interpreting Service makes communication between the Deaf and their hearing service providers a seamless, fluid experience where clear communication facilitates understanding and respect. Our Sign Language Interpreters are nationally certified professionals who have a solid background of practical experience and are able to serve in a variety of work, social and medical situations. Our certified interpreters are based in Southwestern, Southeastern and Eastern areas such as Spokane, TriCities/Yakima, and Vancouver. It also includes Idaho. If you are looking for high quality and personal service, you have come to the right place. At Away With Words Interpreter Services, we will give you the attention and personal service you will come to expect and enjoy.

Way With Words Interpreter Services was founded to provide exceptional and professional sign language services for the Deaf and Hard of Hearing communities. Away With Words Interpreter Services, LLC is a web-based service operated right here in the great Northwest. Our goal is to treat every customer like they were a part of our family. Other companies may have similar services, but our services are the best and come with a personal touch.

General Interpreting Service

If you need an interpreter related to employment. workshop, training, realtor agent, social security office, or general basic needs. Your request will be accommodated by AWW with your preferred interpreter.

Health Service Interpreting 

If you need an interpreter for health care services such as dental, surgery, physical therapy, optometrist, or medical-related.  When you request one, you will be asked to provide more details related to the medical appointment, health insurance, and your preferred interpreter.

Legal Interpreting

If you need an interpreter for a lawyer, court, or meeting for legal counseling, we will provide certified legal interpreters who are well familiar with the legal related.

Interpreter Request

If you are a provider and need an interpreter for a Deaf or HOH client or patient, please click the link to fill the requester's form below.

Accommodation Card

Western Pennsylvania Health bridges have created an online accommodation Card that can be filled out and printed  to carry  with you to appointments where you need a sign language Interpreter

Interpreting Job

Join Our Team!

Are you a certified ASL Interpreter looking for an exciting career? At Away With Words Interpreter Services, one person can make a big impact. We value customer service, teamwork, and professionalism in all environments.

Please email:

Contact Support

Contact us if you have question or concern


Thanks for submitting!

bottom of page